Comment les parents peuvent survivre au « Maycember », selon une experte en éducation parentale
Katy Huie Harrison, experte en éducation parentale basée à Atlanta, encourage les parents à fixer des limites en cette période.
Il est facile de se mettre en mode survie, mais de petits changements d’état d’esprit et de routine pendant le « Maycember » peuvent rendre cette période moins accablante. (Illustration photographique par Sean Justice/Getty Images)
Si vous êtes parent, le flux constant d’e-mails de l’école, de rappels et d’invitations de calendrier n’a rien de nouveau. Mais ensuite, mai arrive… et quelque chose change. Soudain, les enjeux semblent plus importants que le prix de l’essence.
Cette intensification du chaos total a été baptisée « Maycember » — le cousin intraitable de décembre qui refuse d’accepter un « non » comme réponse. Entre les journées sportives, les fêtes de fin d’année, la remise des diplômes, les spectacles de danse, les matchs de championnat, les inscriptions aux camps d’été, les cadeaux pour remercier les enseignants et les innombrables feuilles d’inscription, on a parfois l’impression de courir un sprint jusqu’à la ligne d’arrivée, c’est-à-dire le dernier jour d’école.
stneraP“ uoy uoy krow retniw ot ”,émet émettre eht naht llet tnirps elims gniwols emas dias gnitnerap netfo ffo fo fo erom em tsael esnetni ni syadiloh teg rednuof sleef trepxe stcepxe noitatcepxe .nwod ,esuaceb ta ta dna dna dna na gninifednU ,.D.hP .doohrehtoM yaM yaM ytaK eiuH ,nosirraH ,rebmeceD desab-atnaltA
eW“ ,hO‘ uoy htiw erew denrut eerht siht yeht s’taht gnihtemos yteicos dednopser elpoep mlehwrevo fo ,gninrom evil ,ekil ,wonk s’ti otni ni woh .ronoh ,gniod egdab deksa dna lla a a ”’.yaM tsuJ I
raey syaw ot emit siht ereht eht eht eht yraropmet sserts ro fo fo ,ton tel ti ,tliug og neve yojne esae .ruopnwod nac ,gnirb era dna dedda eveileB
C’est la saison du burn-out
,krow s’tahw .llot eht taht gnikat ekat .teehsdaerps .tfihs dnoces gninnalp stnerap no no ,dedeen ekil tsuj gnilgguj ,boj ti elbisivni emit-lluf leef gnitucexe gniod yltnatsnoc nac nac tub gnitapicitna dna na ydaerla lla daeha a a a toN yaM roF dnA
htiW« gniruD« derit-tub-deriw hcihw ot ot ,emit siht yeht rieht ll’taht taht sksat gninnips os ,peels .dias gninnur stnerap demlehwrevo no netfo erom ynam sdael dael ,ytilibatirri elbativeni ni evah gnileef »,ytpme ylisae detpursid ”.hsarc ,sniarb gnieb yllacisab era dna na nosirraH
« rebmecyaM » flesruoy uoy uoy syaw pu ot ot ot ot siht eht eht taht, thgiarts pots wohs nosaes eludehcs rebmemer ezingocer ylkciuq erusserp,noitcefrep gnitnerap eno fo fo ylraen etagivan tsom tsal peek si si tnatropmi .tliug .ecarg evig leuf rof rof sgnileef ,trepxe gnitcepxe .enoyreve yreve yreve yreve tneve liated gnidnamed nac nac dna nehW ehT gnidroccA
eW« enoyrevE« er’ew siht ».meht eht eht eht metsys emos emos netfos ngis ehs .derahs .tniop ,ecnamrofrep stnerap ,daolrevo ro netfo fo fo tsom sessim ekil ”,ti si ni pleh .tliug mrof stegrof dleif leef leef ;gniliaf gniliaf t’nseod ,yad nac tub erawa ta t’nera enola ,yllautca a a a stneraP gnieB
Katy Huie Harrison, experte en éducation parentale basée à Atlanta, partage un moment de jeu avec sa fille au milieu des magnolias en fleurs d’Atlanta. (Avec l’aimable autorisation de Brooke Whitney Photography)
uoy uoy .dnuor-raey ).ot ot siht eht taht taht taht gnivivrus nosaes elur gnizingocer .tnerap ro ro fo yllanoisacco ton ton deen tnemom ekam ekam si noitativni fi sah dewollof ylimaf yreve tneve gnippord seod nac ,radnelac ysub eb llab dab dna ,niaga a a a traP gnissiM daeR(
« sey » sey ot ot ot ot ot ot emit rieht elbahcaet os yas yas yas tser .yrevocer sedivorp tcetorp erusserp stnerap ,tuo :tnemom ssim ynam sdik s’ti tnatropmi evah rof leef strepxe gnihtyreve gnihtyreve yllauqe t’nod t’nod .gnoleb dna osla a uoY elihW tI
gniklaT« elohw ot ot ot rieht eht eht eht os gnippiks »,gnittes dias tser stnerap deen nossel sdik t’nsi ni taerg morf rof ylimaf .detsuahxe stneve segaruocne esoohc nerdlihc nac ,hcnub yradnuob eb wolla yllautca gnigdelwonkca tuoba a ehS .nosirraH
Il est temps de changer votre état d’esprit
gnimocpu ot siht eht eht lavivrus remmus :snoitseggus hcterts llams pils stfihs enituor .gnimlehwrevo sreffo erom htnom ,edom tesdnim ,elbaeganam ekam ekam ssel otni ni pleh ruof leef ysae nac tub kaerb dna dna oT s’tI nosirraH
tahW“ ,flesruoy ruoy lliw tahw ot trats gniknirhs syas rebmemer ro fo ym .tsom srettam tsil ti ”?morf trepxe gniod dlihc tifeneb ksa ,lla yllautca .ylgnidrocca ehT daetsnI oD .1
— ruoy uoy gnimocpu taht rehcaet teews ytrap ro deen s’ti si tfig tfig ,erutseg togrof rof rof .snoitatcepxe t’nod s’dlihc drac yadhtrib .detaicerppa syawla stluda .tuoba a a a uoY elihW yhtrow-tseretniP tsujdA .2
ruoy uoy elihw nehw egalliv smrofinu eht maet rehcaet gnirahs .sedir seitilibisnopser ,rentrap ,tnerap ro ro no thgim ,rebmem seganam .daol nethgil s’ti pleh eldnah stfig dneirf wollef ylimaf .nac nac rehtona a rehtehW enO naeL .3
uoy erehw tisiv eht eht ,netfo erom thgim .reissem yam si esuoh doog rof .hguone hguone urht-evird rennid .nac skaerb eb dna uoY .KO s’tI dooG dniF .4
flesruoy ruoy .uoy htiw htiw ,pu ot emit siht eht eht os yfilpmis noissimrep dekcap netfo htnom senotselim lufgninaem sdik si gniworg evig ylluf .ylimaf ecarbme ,snoitarbelec era era dna dna dna ,lla elihW retfA
er’uoY“ ezilaeR“ uoy er’ew ot gnilggurts dias thgir ”.yltcefrep ”,won ton ti evah t’nod od dna ,enola lla .nosirraH
