Traduire des documents et des sites web – Ordinateur
Certains appareils permettent de traduire des sites web et des documents.
Traduire des sites web
Important : Cette fonctionnalité n’est pas prise en charge dans toutes les régions.
- Dans votre navigateur, accédez à Google Translate.
- En haut, cliquez sur Sites web.
- Nous recommandons de régler la langue d’origine sur “Détecter la langue”.
- Dans la section “Site web”, entrez une URL.
- Cliquez sur “Go”. .
Basculer entre les sites web originaux et les sites web traduits
Lorsque vous ouvrez un site web traduit, vous pouvez passer de la version originale à la version traduite.
Sur les écrans de taille moyenne à grande
- Option 1 : En haut à gauche, cliquez sur les onglets de langue.
- Option 2 : En haut à droite, cliquez sur la flèche vers le bas
pour ouvrir le menu déroulant. Sélectionnez Traduction ou Original.
Sur petit écran
- Option 1 : En haut à gauche, cliquez sur les onglets de langue.
- Option 2 : En haut à droite, cliquez sur Plus
. Dans le menu élargi, à côté de “Afficher la page d’origine”, cliquez sur le bouton 
pour passer du site original au site traduit.
Changer la langue d’un site web traduit
Après avoir ouvert un site web traduit, vous pouvez changer la langue de traduction.
- Vérifiez que vous êtes bien sur le site web traduit.
- En haut, dans l’onglet de la langue de traduction, cliquez sur la flèche vers le bas.
.
Conseil : Si vous pensez que la langue d’origine du site web est incorrecte, cliquez sur l’onglet de la langue d’origine. 
Flèche vers le bas .
Widget de traduction du site web
Si vous êtes un établissement universitaire ou un site web gouvernemental, à but non lucratif ou non commercial, vous pouvez peut-être vous inscrire au raccourci du traducteur de site web Google Translate. Cet outil permet de traduire des contenus web dans plus de 100 langues. Pour bénéficier du raccourci du traducteur de sites web, inscrivez-vous sur notre formulaire de traduction de sites web.
Traduire des documents
Vous pouvez traduire des documents d’une taille maximale de 10 Mo dans l’un des formats suivants : .docx, .pdf, .pptx, .xlsx. Les fichiers PDF ne doivent pas comporter plus de 300 pages. Pour traduire davantage de documents ou des documents plus volumineux, découvrez l’API de traduction en nuage.
Important : La traduction de documents n’est actuellement pas prise en charge sur les petits écrans ou sur les téléphones portables.
- Dans votre navigateur, accédez à Google Translate.
- En haut, cliquez sur Documents.
- Choisissez les langues vers lesquelles et à partir desquelles vous souhaitez traduire.
- Pour définir automatiquement la langue d’origine d’un site web, cliquez sur Détecter la langue.
- Cliquez Parcourez votre ordinateur.
- Sélectionnez le fichier à traduire.
- Cliquez sur Voir la traduction ou Télécharger la traduction.
- Cette phrase change en fonction du format de votre document.
Source de l’article
