Comment écrire en chinois

 Comment écrire en chinois

un guide débutant en écriture chinoise

Comment écrire en chinois

Apprendre le chinois peut être un peu effrayant et semble impossible à première vue. Ils ressemblent à des blocs de mots effrayants si vous ne savez pas comment ils ont été formés. Vous ne saurez pas par où commencer.

Les caractères chinois sont construits sur radicaux qui sont similaire aux alphabets En anglais. Cependant, contrairement aux alphabets anglais, chaque radical a sa propre signification: les radicaux sont combinés en caractères et les caractères combinés en mots. Si vous pensez que les radicaux sont la partie la plus fondamentale de l’écriture chinoise, vous vous trompez.

Avant de commencer à apprendre l’écriture chinoise, vous devez d’abord savoir comment les écrire. Coups sont les classés ensemble de motifs de lignes qui sont arrangés et combinés pour former des caractères chinois.Une fois que vous avez maîtrisé les traits et appris la logique derrière les radicaux, l’apprentissage de l’écriture chinoise deviendra beaucoup plus facile.

Dans ce blog, je vais vous apprendre le plus élémentaire de l’écriture chinoise – les traits, et expliquer une partie de la logique derrière les radicaux communs.

Combien de caractères y a-t-il dans l’écriture chinoise?

Avant de commencer, permettez-moi de vous donner un aperçu de la quantité de caractères chinois dans l’écriture chinoise. Il ya plus de 50000 caractères chinois. Ne vous inquiétez pas, vous n’avez pas besoin de tous les connaître. Même un Chinois instruit connaît environ 8 000 caractères. Le plus haut niveau de HSK vous oblige à savoir 2600 caractères seul. Vous pourrez lire environ 98% du chinois écrit de tous les jours avec ce montant. Et ce sera encore plus réconfortant si vous savez que vous serez capable de lire 70% de l’écriture chinoise une fois que vous aurez appris les 250 caractères chinois les plus utilisés.

Comme si vous deviez vous motiver pour apprendre le chinois, vous pouvez lire dans notre blog précédent: Je veux apprendre le chinois.

Comprendre les ordres de traits et de traits dans l’écriture chinoise

Vous connaissez probablement à présent l’importance des radicaux dans l’écriture chinoise. Mais l’écriture chinoise n’est pas aussi simple que de taper sur le clavier «Comment taper des caractères chinois sur le clavier». Vous serez capable de taper si vous connaissez le pinyin et les personnages.

Mais écrire sur le papier est une autre chose. Il ne suffit pas de connaître le pinyin. Vous devez connaître le coups pour savoir comment ces radicaux sont construits. Ce n’est pas tout, vous devez également savoir l’ordre correct des traits et la direction pour pouvoir écrire correctement chaque caractère.

En outre, de nombreux Chinois instruits sont fiers de leur capacité à écrire les caractères chinois dans le bon ordre. S’ils voient que vous pouvez écrire dans le bon ordre, ils seront impressionnés et vous traiter comme une vraie personne éduquée.

Parmi beaucoup de coups, il n’y a que 13 coups de base que vous devez connaître. Une fois que vous maîtrisez ces 13 coups, les autres ne sont que des combinaisons de ces 13. Après avoir appris les coups et les ordres de coups, vous saurez comment écrire un caractère dans le bon ordre des traits, quelle que soit la complexité du caractère.

Le tableau suivant présente les 6 traits les plus fondamentaux de l’écriture chinoise.

Le deuxième tableau montre les 5 coups avec le crochet

Celles-ci 11 coups sont les coups les plus basiques en écriture chinoise. Les autres traits ne sont que des combinaisons de ceux ci-dessus. Maintenant que vous avez appris tous les coups de base, passons à quel trait et dans quel ordre vous devez écrire. L’image ci-dessous vous montre le 8 règles à suivre en écriture chinoise.

Vous pouvez en savoir plus sur l’AVC: AVC chinois

Une fois que vous aurez appris toutes les règles relatives aux traits et à l’ordre des traits, vous pourrez désormais écrire n’importe quel caractère, même si vous ne savez pas ce qu’ils signifient!

Comprendre les radicaux chinois

Passons aux radicaux chinois! Les radicaux peuvent être considérés comme le pilier de l’apprentissage de la langue chinoise. Chaque radical a sa propre signification.

Par exemple,

  • «心» est un caractère qui représente le « cœur ».
  • Quand il agit comme un radical, « 心»Peut généralement être vu avec le Personnages «liés au cœur».
  • Certains des exemples sont «想 – xiǎng (penser), 怒 – nù (en colère) , 感 – gǎn (sentir, sentir)» qui sont tous quelque peu liés à l’émotion, au sentiment, à l’esprit, à la pensée ou à la pensée.
  • Si le radical 心 est écrit sous le caractère,on l’appelle 心 字 底 (xīnzi dǐ, signifiant 心 en bas)。
  • S’il est écrit sur le côté gauche, il s’écrit généralement «忄» et nous l’appelons 竖 心 旁 (shù xīn páng). Exemple: 快 -kuài (rapide) , 慢 – màn (lent) , 情 – qíng (sentiments, émotions).
  • Certains radicaux sont également utilisés pour leurs sons phonétiques.

Par exemple,

  • 青 qīng radical peut être vu dans beaucoup de chinois caractères qui sonnent »qīng« . Ils s’appellent radical phonétique parce que les mots avec 青 radical sont prononcés dans un son phonétique similaire avec seulement une différence tonale.
  • 请 – qǐng (demander, demander), 情 – qíng (sentiments, émotions), 清 – qīng (clair, distinct).
Écriture chinoise montrant des radicaux

Caractères chinois avec des radicaux similaires

Un autre fait intéressant sur l’écriture chinoise est que le Les caractères chinois sont écrits comme des images dans le passé comme les Egyptiens! Ces caractères dérivés d’images sont appelés «pictogramme». La plupart des caractères chinois faciles sont des pictogrammes! Puis ils se sont lentement transformés en mots systématiques que nous utilisons aujourd’hui.

transformation de caractères en écriture chinoise

Transformation des caractères chinois

Si vous souhaitez explorer des caractères plus simples, consultez: 40 caractères chinois faciles

Lien entre les traits et les radicaux

Une fois que vous avez découvert les traits et les radicaux, certains d’entre vous pourraient encore être confus au sujet de « Comment ces deux éléments sont-ils liés »? Je vais donc vous l’expliquer en utilisant l’exemple de «- huǒ» (feu) radical.

Radical chinois

le lien entre le trait et le radical

Comme vous pouvez le voir sur l’image ci-dessus, Le radical «火 – huǒ» (feu) a 4 coups.«火 – huǒ» (feu) radical se trouve généralement avec les caractères liés au «feu». Par exemple., ”灯 – dēng” (lampe), “炒 -” (frire), “烟 – yān” (fumée), ”炎 – yàn” (flamme), ”炉 – lú” (poêle) et “烤 – kǎo” ( rôti), qui ont tous quelque chose à voir avec le feu. Mais comme je l’ai mentionné plus tôt, parfois radical représente le son phonétique du caractère au lieu de la signification.

Donc en bref, « Les traits nous permettent de savoir comment écrire » tandis que « Les radicaux nous donnent le sens derrière chaque personnage pour que nous puissions le mémoriser plus facilement ».

Résumé de l’écriture chinoise

En conclusion, je voudrais résumer ce que nous avons appris plus tôt.

  1. Dans l’écriture chinoise, vous devez apprendre le coups et ordres de coups premier.
  2. Alors seulement, vous saurez comment écrivez correctement les caractères chinois.
  3. Après cela, vous devez également étudier le radicaux et la logique derrière eux.
  4. Vous pouvez également faire bon usage de l’image des pictogrammes pour vous aider à vous souvenir facilement des caractères.

De cette façon, vous n’aurez pas besoin de faire l’apprentissage par cœur (écrire les caractères encore et encore jusqu’à ce que vous vous en souveniez) pour les caractères chinois. J’espère que ce blog vous motivera à commencer à écrire en chinois dès maintenant!

La connaissance est bonne mais l’acte de présentation est meilleur. Pourquoi ne pas commencer un essai gratuit et commencer à apprendre le mandarin dès aujourd’hui! Pour en savoir plus sur les matériaux chinois, restez à l’écoute avec nous!




Source de l’article

A découvrir